BabooSay

"A Battles of Wits"

A Battle of Wits
คือการทำสงครามแห่งปัญญา
ด้วยปฎิภาณไหวพริบตามปรัชญาปณิธาน
"รักเท่าเทียม"
เพื่อนำไปสู่หนทางแห่ง
"สันติภาพ"
เป็นความพยายามแห่งปราชญ์มนุษย์ที่มีมากว่าสองพันปี
แต่ทว่า
ยังคงไม่สำเร็จผล...
จวบจนเท่าถึงปัจจุบัน
.
เฟิน จิ่ว ปี้ เหอ, เหอ จิ่ว ปี้ เฟิน.
แยกนานย่อมรวม รวมนานย่อมแยก
พงศาวดารสามก๊ก
คือคมวาทะหนึ่งจากพงศาวดารสามก๊ก ซึ่งแต่งขึ้นประมาณช่วคริสต์ศตวรรษที่ 14[1] ในสมัยราชวงศ์หยวน โดย หลอ กว้าน จง (Luo Guan Zhong) กล่าวถึงประวัติศาสตร์จีนในยุคสามก๊ก (ค.ศ. 220-280) เนื้อเรื่องเน้นการชิงอำนาจในช่วงปลายราชวงศ์ฮั่นของก๊กต่างๆ
วาทะที่หยิบยกขึ้นมากล่าวถึงข้างต้นนั้น เพื่อสะท้อนให้เห็นถึงปรัชญาวาทะที่ช่วยอธิบายให้เข้าใจถึงธรรมชาติของประวัติศาสตร์การทำสงครามรวมแว่นแคว้นต่างๆ ในช่วงเวลา 11 ราชวงศ์ใหญ่ของจีน[2]นับเวลารวมกว่าสามพันปี คือ เซียะ จาง โจว ฉิน ฮั่น สุ่ย ผิง ถัง หยวน หมิง ชิง ก่อนที่จะรวมประเทศเป็นสาธารณะรัฐประชาชนจีนในปัจจุบัน
หลักฐานเรื่องราวที่เกิดขึ้นมีทั้งการทำสงครามรวบรวมแว่นแคว้นหัวเมืองต่างๆเพื่อเป็นหนึ่งเดียว ดังเช่นในรัชสมัยของจักรพรรดิจิ๋นซีฮ่องเต้ที่คนส่วนใหญ่ทราบกันดี และเมื่อเวลาผันเปลี่ยนไปเรื่องราวของการทำสงครามที่ก่อให้เกิดการแตกแยกในภายหลังของแว่นแคว้นที่เคยรวมกันในอดีต ดังตำนานการทำสงครามกันระหว่างสามก๊กในปลายรัชสมัยราชวงศ์ฮั่นนั่นเอง
เมื่อผู้ชมเข้าใจธรรมชาติของสงครามที่มีผลต่อการรวบรวม และการแบ่งแยกแว่นแคว้นต่างๆในประวัติศาสตร์ของแผ่นดินจีนได้แล้วนั้น จะช่วยให้ผู้ชมสามารถชมเรื่องราวของการทำสงครามในเรื่อง มหาบุรุษกู้แผ่นดินได้อย่างเต็มอรรถรส ด้วยความรู้สึกสนุกสนานไปกับเนื้อเรื่อง อันเป็นผลประโยชน์โดยตรงจากความเข้าใจของการนำเนื้อเรื่องมาเชื่อมโยงกับประวัติศาสตร์ เมื่อผู้ชมมีจินตนาการเห็นภาพ และเข้าใจธรรมชาติของประวัติศาสตร์ ผู้ชมก็จะสามารถคิดเชื่อมโยงไปถึงปรัชญาที่ภาพยนต์ฟอร์มยักษ์ จากการกำกับของ จาค๊อบ จาง (จีเหลียงจาง) นำแสดงโดยซูเปอร์สตาร์จากเกาะฮ่องกง (หลิวเต๋อหัว) ป๊อบไอดอลเกาหลีสมาชิกวง Super Junior (ชอย ซีวอน)ราชาแห่งวงการภาพยนต์เกาหลี (อาห์น ซุงคี) ศิลปินชื่อดังจากไต้หวัน (นิโคลัส วู) และนางแบบ นักแสดงจากจีนแผ่นดินใหญ่ (ฟั่นผิงผิงและ หวังจื้อเหวิน) โดยเรื่องราวสร้างจากการ์ตูนชื่อดังความยาว 11 เล่มจบของญี่ปุ่นในชื่อเรื่อง Bokko หรือ Mozi(ในภาษาจีน) หรือ Strategy โดยมหากาพย์ร่วมทุนสร้างกว่า 16 ล้านเหรียญกับ 5 ชาติคือ เนเธอร์แลนด์ จีน ฮ่องกง เกาหลี และญี่ปุ่น ใช้เวลาเตรียมการนานถึง 10 ปี โดยถ่ายทำในมณฑล Yixian ประเทศจีน และฉากรบในมองโกล จนความอลังการของฉากรบเสร็จสมบูรณ์และนำเสนอออกสู่สายตาสาธารณะชนในชื่อเรื่อง A Battle of Wits ซึ่งแปลตรงตัวว่า สงครามแห่งปัญญา ที่มากระตุ้นความบันเทิงอันเปี่ยมไปด้วยความนึกคิดเชิงปรัชญาชีวิตให้แก่ท่านผู้ชมได้มีความรู้สึกอิ่มเอิบในหัวใจของท่านนั่นเอง



ภาพยนต์เรื่องนี้ถูกสร้างขึ้นมาจาก Mozi Strategy ซึ่งเป็นเรื่องราวการทำสงครามในท้องเรื่องที่เกิดขึ้นในยุคไฟสงครามของจีน Warring States Period ก่อนคริสต์กาล 243 ปี ตรงกับรัชสมัยฉิน (ก่อนตำนานพิชัยสงครามสามก๊กในปลายราชวงศ์ฮั่น) ประเทศจีนแตกออกเป็น 7 ดินแดนใหญ่ และเมืองเล็กๆอีกหลายเมือง ยังไม่เป็นปึกแผ่นเช่นในปัจจุบัน เมืองเล็กหนึ่งในจำนวนนั้น คือ เมืองเหลียง เมื่อแคว้นจ้าวซึ่งมีกองทหารนับแสน นำโดยแม่ทัพเลือดนักรบแห่งแคว้นจ้าว เซียง หยางจง (อาห์น ซุงคี) มีเป้าหมายคือวางแผนนำกำลังพลบุกเมืองเหลียงเพื่อยึดครองดินแดน ซึ่งเป็นทางผ่านในการทำสงครามขยายอำนาจของแคว้นจ้าว เมืองเหลียงเป็นเมืองเล็ก มีไพร่พลแค่หยิบมือเพียงหลักพัน ไม่มีทางเอาชนะกำลังพลมหาศาลของเมืองจ้าวได้เลย ในการคาดการของแม่ทัพเซียงว่าเมืองเหลียงจะต้องยอมแพ้ในสงคราม หรือไม่ก็แพ้ราบคาบในเวลาอันสั้น ไม่ทางใดก็ทางหนึ่งเท่านั้น โดยเมืองเหลียงเป็นเมืองเล็กมีผู้ครองเมืองเจ้าสำราญและหูเบาเป็นผู้ปกครองบ้านเมืองคือ เหลี่ยง หวัง (หวัง จื้อ เหวิน)องค์ชายเมืองเหลียงผู้ห้าวหาญเหลียง ชือ (ชอย ซี วอน)ต่อสู้รับบัญชาจากผู้เป็นพ่อเพื่อกอบกู้แผ่นดินเกิดอย่างเต็มกำลัง หยี่ยั่ว (ฟั่น ผิง ผิง)ผู้นำกองทัพทหารม้าราชองครักษ์หญิงแห่งเมืองเหลียง เธอมีความกล้าหาญ และความสามารถเป็นที่ไว้วางใจของเจ้าเมืองเหลียงให้สืบทอดหน้าที่สำคัญต่อจากบิดาของเธอ หยี่ ยั่วทุ่มเททำงานเพื่อแผ่นดินและช่วยเหลือประชาชน แต่หัวใจทั้งดวงของเธอนั้นมอบไว้ให้กับ เก้อหลี่ (หลิว เต๋อ หัว) ปราชญ์นักรบลึกลับผู้เชี่ยวชาญการรบโดยใช้ปฎิภาณไหวพริบที่เขามีอยู่ โดยยึดถือคติการทำสงครามเพื่อปกป้องคุ้มครองเมืองเล็กใดๆก็ตาม ที่ร้องขอความช่วยเหลือให้พ้นจากภัยสงครามที่ต้องผจญกับจำนวนกำลังพลฝ่ายตรงข้ามอันมหาศาลด้วยอาวุธคือปรัชญาที่เขายึดถือ ถึงแม้เก้อหลี่จะมีความฉลาดเชิงปัญญา แต่ทว่าในเรื่องความรักระหว่างหญิงชายนั้น เก้อหลี่ดูเหมือนมีท่าทีเสมือนว่าเขาไม่เข้าใจและจะปฏิเสธความต้องการความอบอุ่นของหัวใจอยู่บ้าง และ จื่อต้วน (นิโคลัส วู) มือฉมังแม่ทัพกองธนู เล็งเป้าปลิดชีวิตศัตรูอย่างแม่นยำด้วยความจงรักภักดีต่อแผ่นดินเกิด
เก้อหลี่ ปราชญ์นักรบลึกลับที่มาปรากฏตัว และอ้างคำร้องขอของเมืองเหลียง เพื่อมาช่วยเหลือให้ปลอดภัยตามปณิธานการรักษาชีวิตผู้คนจากภัยสงคราม ศึกตรงหน้าที่กำลังจู่โจมเข้าสู่เมืองเหลียงได้อย่างทันท่วงที ด้วยการแสดงให้ทั้งไพร่พลของเมืองเหลียง แม่ทัพนายกอง และกองทัพทหารของแคว้นจ้าวได้เห็นปฏิภาณการแก้ปัญหาเฉพาะหน้าด้วยยุทธวิธีอันชาญฉลาดของเก้อหลี่ ทำให้ทัพแคว้นจ้าวต้องถอยกลับไป โดยไม่ทำให้ไพร่พลของเมืองเหลียงต้องสูญเสียเลือดเนื้อ เหตุการณ์ดังกล่าวจึงทำให้ชาวเมืองเหลียงเกิดความศรัทธาในตัวเก้อหลี่ และยิ่งเกิดความรักในตัวเก้อหลี่มากขึ้นภายหลังจากที่เก้อหลี่ได้รับอำนาจสั่งการแทนแม่ทัพเดิมและสามารถนำชัยชนะมาให้เมืองเหลียง ด้วยการประวิงเวลาและยุทธวิธีการสงครามที่นักรบของเมืองเหลียงไม่เคยทำมาก่อนครั้งแล้วครั้งเล่า


เก้อหลี่ได้ช่วยเหลือเมืองเหลียงให้พ้นจากภัยสงคราม การล้มตายของประชาชน และเอกราชของเมืองเหลียงให้คงอยู่ตามปนิธานของเขา แต่กระนั้นท่ามกลางความศรัทธาที่เก้อหลี่ได้รับจากชาวเมืองเหลียง กลับให้ผลตอบแทนแก่เก้อหลี่ในทางตรงกันข้าม โดยความศรัทธาอันมากล้นที่เกิดขึ้นนั้นได้สร้างความแคลงใจแก่เหลียงหวัง เจ้าเมืองเหลียงว่าเก้อหลี่อาจจะใช้ฐานคะแนนนิยมจากชาวเมืองที่มีมากเกินหน้าเกินตาเจ้าเมืองเหลียงหูเบา เกรงว่าเก้อหลี่อาจยึดอำนาจ เพื่อตั้งตนเองขั้นมาปกครองเมืองเหลียงซะเองก็เป็นได้ เมื่อเหลียงหวังเข้าใจผิดคิดว่าเมืองเหลียงรอดพ้นจากไฟสงครามครั้งนี้แล้วนั้น จึงสั่งให้แม่ทัพคนเดิมของเมืองเหลียงนำเก้อหลี่ไปกำจัดทิ้งเสีย
หากลองยกประเด็นพฤติกรรมของเจ้าเมืองขี้เมา เหลียง หวัง ดั่งกล่าว มาวิเคราะห์พูดคุยกันผู้ที่ชมภาพยนต์เรื่องนี้เมื่อชมมาถึงตอนนี้แล้วนั้น จะมีความรู้สึกได้ว่า เป็นพฤติกรรมอันน่ารังเกียจยิ่งของเจ้าเมืองเหลียง เป็นการไม่รู้บุญคุณทั้งๆที่เป็นคนที่ตนร้องขอให้มาช่วยเหลือบ้านเมืองในยามจนตรอก แต่หากมองในอีกแง่มุมหนึ่งแล้ว นั่นก็ไม่ใช่ความเคลือบแคลงที่ผิดธรรมชาติของมนุษย์ที่ยังคงกระหายซึ่งอำนาจเลย ดังอีกหนึ่งคมวาทะจากสามก๊กที่หยิบยกมาให้ท่านได้ครุ่นคิดตาม คือ
หนาน เต๋อ เจ่อ,
หมิน ซิน เย่,
หมิน ซิน ยี่ ซุ่น,
ปู้ เฉง ซื่อ ฉวี่ เทียน เซี่ย,
เฉิง เหวย เก้อ สี.
สิ่งที่ได้ยาก คือน้ำใจคน ได้ใจคนแล้ว
ไม่ฉวยโอกาสชิงแผ่นดิน ย่อมน่าเสียดาย
พงศาวดารสามก๊ก
ดังนั้นการที่เจ้าเมืองเหลียงหูเบา เพิกเฉยต่อคุณธรรม ทำตามคำชี้ชวนของขุนนางผู้ใหญ่ จึงย่อมไม่ผิดนักในการดำเนินการตามเกมส์ยุทธเพื่อรักษาตัวรอดดังกล่าว เก้อหลี่อาจฉวยโอกาสชิงแผ่นดินที่ตนปกครองก็ได้ อย่างไม่ยากนัก เพราะเก้อหลี่ได้น้ำใจคนแล้ว จึงไม่น่าแปลกที่เจ้าเมืองเหลียงจะฉวยโอกาสปกป้องอำนาจการปกครองแผ่นดินที่ตนมีเอาไว้
ตัวอย่างของเนื้อเรื่องที่ได้กล่าวมานั้นยังไม่สิ้นสุด และเป็นเพียงตัวอย่างของปฎิภาณไหวพริบ และปรัชญาเพียงหนึ่งในหลายข้อเท่านั้นที่ผู้ชมจะสามารถครุ่นคิด ได้รับจากการชมภาพยนต์เรื่องนี้
A Battle of Witsเป็นภาพยนต์ที่มีตัวละครมีพฤติกรรมตั้งแต่เลวน้อยจนถึงเลวมาก ดีน้อยจนถึงดีมาก ความขัดแย้งของพฤติกรรมและจิตใจของมนุษย์ ตลอดจนถึงความขัดแย้งของหลักการและความจริงที่เกิดขึ้น เช่น ข้อคิดหนึ่งจากภาพยนต์เรื่องนี้ที่เห็นได้ว่า คนที่มีหลักการแม้จะสามารถเอาชีวิตรอดได้ แต่ก็ยอมจบชีวิตลงง่ายๆด้วยคนโง่ๆเพื่อรักษาหลักการคุณงามความดีที่ตนยึดถือ(แม่ทัพเซียง หยาง จง) แต่สำหรับคนที่ไม่มีหลักการกลับมีชีวิตอยู่รอดได้นานโดยไม่ต้องลงแรงอะไรเลย(เจ้าเมืองเหลียง) แต่ในที่สุดเมืองเหลียงก็ล่มสลายจากสงครามรวมแคว้นในภายหลัง


ถึงแม้ว่าการนำเนื้อเรื่องจากหนังสือ 11 เล่มมาทำเป็นภาพยนต์เวลาเพียงสองชั่วโมงจะต้องรวบรัดตัดตอนบางส่วนออกไป แต่สิ่งที่ภาพยนต์เรื่องนี้ได้นำเสนอให้ผู้ชมได้รับนอกจากความอลังการของฉากรบ ฝีมือการกำกับ และฝีมือการแสดงของดาราชั้นนำแล้วนั้น ปรัชญาสะท้อนชีวิตที่ผู้ชมได้รับจากเก้อหลี่ ในฉากตอนจบเก้อหลี่จูงมือพาเด็กๆเมืองเหลียงที่ต้องกำพร้าจากภัยสงครามไปเผยแพร่แนวคิดของเขาสู่เมืองอื่นๆให้มากที่สุด ก็ถือว่าเป็นปรัชญาแนวคิดที่มีความเหมาะสมกับสถานการณ์ปัจจุบัน ในขณะที่สังคมโลกยังไม่สามารถทำให้เกิดขึ้นได้ เป็นได้เพียงความต้องการภายในจิตใจของคนทุกคนบนโลกใบนี้ ท่ามกลางความขัดแย้งและการก่อการร้าย ซึ่งไม่ต่างอะไรกับการทำสงครามระหว่างแว่นแคว้น นั่นก็คือ ปรัชญา รักเท่าเทียม ที่เก้อหลี่ออกเดินทางต้องการเผยแพร่เพื่อส่งต่อสันติภาพมาถึงสู่คนในยุคปัจจุบัน สูสังคมโลกนอกจอภาพยนต์

ByOakBaboo
23.59 pm
Mon., Jan.,15 2007
Romklao


[1] http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%81%E0%B9%8A%E0%B8%81
[2] http://www.matichon.co.th/youth/youth.php?tagsub=031101&tag950=03you06210246&show=1

edit @ 2007/09/24 21:34:13